Numéro 170– février 2006

Les ouvriers

Découvrir les moments et les éléments essentiels de l'histoire des ouvriers de Nice et de sa région... voici ce que le Sourgentin vous propose dans ce numéro 170

 

>> Nouòstre mounde ouvrié

S’atrova gaire d’istourian qu’an tratat dau mounde e dau mouvimen ouvrié en li Alpa Maritimi, sensa dubi perqué, luen dai grani regioun industriali de França, la Riba d’Azur, s’es raramen moustrada couma «terra de prouletari». Aquestou numerò dòu Sourgentin s’esfouorça de coumoulà, au mancou per una bouona part, aqueu vuelh e faire descurbì li particularità e li ouriginalità dei ouvrié qu’an obrat e obron da nautre.
Pura, luen d’aproupounà un estudi coumplet que de libre entié li pourion pas arribà, l’idea es aquì de fa ressourtì quauque moumen e quauque fach capital qu’an fach l’istoria souciala e poulitica dei ouvrié de Nissa e dòu despartamen.
 Per acò faire si sian soucitat dei diferenti manièra de s’ourganisà qu’an permes ai ouvrié de faire front, de luchà e , fin finala, d’outenì de prougrès per la vida dei sieu familha, en l’espaci de la soucietà e de la poulitica especiala dei Alpa Maritimi, ma finda au plan de la nacioun. Lu article d’aquestou numerò traton tamben dei moubilisacioun dei sindicat que dòu militantism en li usina, lu negoci e lu quartié, dei journal ouvrié couma de la reflessioun sus la nechessità e la finalità dòu travalh, de la partichipacioun à la lucha contra de l’asservissamen au temp dei oucupacioun dei fachista pi dei nazi.
La coumplessità dòu mounde ouvrié nen mena ensinda, au lonc dei nouostre estudi, dau foundur de Giordan au travalh dei frema que li cigalusa n’eron lou bastioun, de l’aproufitamen dei enfant à cenque n’an pourtat lu emigrat, de l’esperiença dei preire ouvrié ai escrich poulitic de poueta o d’escrivan d’aquì.
Un còu de mai, la redacioun dòu Sourgentin a soulicitat d’especialista, a counsultat d’arquiva, a moubilisat de testimoni, per oufrì ai sieu letour, una vista generala dòu mounde ouvrié en li Alpa Maritimi.

Isabelle ROCCA et Raoul NATHIEZ.

Notre monde ouvrier

Rares sont les historiens qui se sont intéressés au monde et au mouvement ouvriers dans les Alpes Maritimes, sans doute parce que, loin des grandes régions industrielles françaises, la Côte d’Azur s’est rarement donnée à voir comme une «terre de prolétaires ». Ce numéro du Sourgentin entend combler, au moins en partie, cette lacune et faire découvrir les particularités et les originalités des ouvriers qui ont œuvré et œuvrent chez nous.
Loin, cependant, de proposer une étude exhaustive pour laquelle plusieurs ouvrages ne suffiraient pas, l’idée consiste ici à mettre en relief quelques-uns des moments et des éléments essentiels qui ont fait l’histoire sociale et politique des ouvriers à Nice et dans le département.
Pour cela, nous nous sommes intéressés à la diversité des modes d’organisation qui ont permis aux ouvriers de faire front, de lutter et en définitive d’obtenir des progrès pour la vie de leurs familles, dans l’espace socio-politique particulier des Alpes Maritimes, mais aussi sur le plan national. Les articles de ce numéro traitent donc aussi bien des mobilisations syndicales que du militantisme dans les entreprises et les quartiers, de la presse ouvrière comme de la réflexion sur la nécessité et le but du travail, de la contribution à la lutte contre l’asservissement durant les occupations fasciste puis nazie.
La complexité de la situation ouvrière nous mène ainsi, au gré de nos études, du fondeur de chez Giordan au travail des femmes dont «les cigalusa » formaient le bastion, de l’exploitation des enfants aux apports des immigrés, de l’expérience des prêtres ouvriers aux prises de position de poètes et d’écrivains locaux.
Une fois encore, la Rédaction du Sourgentin a sollicité des spécialistes, a utilisé des archives, a mobilisé des témoins, pour offrir, dans ce numéro, à ses lecteurs, une vue d’ensemble du monde ouvrier dans les Alpes Maritimes.

 

Au sommaire du numéro 170

1. Nouòstre mounde ouvrié, Raoul NATHIEZ
4. Le mouvement ouvrier azuréen et les luttes du Front Populaire, Isabelle ROCCA
5. Culture ouvrière, culture communiste, culture niçoise, Isabelle ROCCA
7. Per bastì una maioun, Gérard CHANUT
8. Passer la "Porte fausse", Raoul NATHIEZ
10. Le travail des femmes, Roger ROCCA
13. Les ouvriers dans la Résistance, Jean-Louis PANICACCI
14. Fondeur chez "Giordan", Jacques DALMASSO
16. Le "Cri des travailleurs", Jacques DALMASSO et Raoul NATHIEZ
19. Ouvriers chez "Michel", Jacques DALMASSO
20. L’enfant ouvrier, Dominique VEUX-ROCCA
22. Le monde du travail et l’immigration originaire du Maghreb, Robert BISTOLFI
23. Le Secours Mutuel, Dominique VEUX-ROCCA
24. Jardins ouvriers, Alexandra GORINI
25. De l’ouvrier au notable, le parcours de la famille Cane, Alexandre BOZA
26. Les premiers congés payés à Nice, Isabelle ROCCA
28. Eduquer pour révolter, Alexandre BOZA
30. Les prêtres ouvriers, Raoul NATHIEZ
32. Lu ouvrié en li letra nissardi, Remy GASIGLIA
35. Riquier, un quartier sans cesse renouvelé, Gé ALBARELLI
38. Kalamanta et cailletier, olives cousines, Robert BISTOLFI
39. Lou pichin mounde de la cassa, Miquéu PERONA
40. Locutions niçoises : « Tant-tout-un… noun s’en cala », Roger GASIGLIA
41. Una tassa de café, Andriéu CANE
41. Hélène Barale s’en est allée, Gé ALBARELLI et Raoul NATHIEZ
42. Le magazine du Sourgentin
42. Lou Sourgentin et vous
44. Belicre, de Christiane BAILET et Raoul NATHIEZ
46. Pais gavouòt, d’Antonin STEVE : "Les câbles (5)"
47. Echos et Courrier, sélectionné par Raoul NATHIEZ
48. Expositions, par Hélène GALLI : "Jacqueline Beltikhine" ; "Sylvie T. expose", par Dominique VEUX-ROCCA
49. Batre-couòr, de Raoul NATHIEZ : "Liliane Dotta-Migliore".
49. Escac e mat, par Jacques NEGRO ; Lu mots crostas, da Reinat TOSCANO
50. Aigre-dous, de Raoul NATHIEZ
52. Caminada, de Gé ALBARELLI : "Au soubran de Pelhoun"
53. Rencontre par Jean-Louis MEYTRAL : l’astragale "queue de renard"
55. Pajo de Provença, d’Andriéu SAISSI  : "L’escrich sociau en Provença"
56. Mastegada, par Raoul NATHIEZ : "Espala d’agnéu farcida e maiounesa de mountagna".

Et toujours disponibles chez votre libraire : les numéros 169, 168, 167…