Numéro 179 – décembre 2007
Pénitents du Comté de Nice
Comprendre ce qui fait l'actualité des pénitents dans le Comté de Nice en évoquant leurs histoires, leurs traditions mais aussi leurs raisons d'être aujourd'hui, leur quotidien, leurs lieux ... voici ce que le Sourgentin vous propose dans ce numéro 179.
>> Editorial
Pura una qusetioun si pòu pauvà ai proufan : aquestu ome e frema serion en "penitença" ? Aurion oufensat lou Dieu que recounouisson ? Serion macat d'una fauta mourala que tourmenta la sieu counciença, qu'esigeria regret e repentença ? Si pouria lu parangounà m'aquelu penitent dòu "catenacciu" corsou de Sartèna, cargat de la peanta crous e dei cadena e que vouolon pahì ?
L'engajamen crestian dei penitent n'en meneria putò à pensà que, luen de l'esistença d'una fauta, lu ome e li frema que pouorton la "cappa" manifeston una penitença dau fount de l'ànima, frucha de la sieu voulountà, seguida lògica dòu sacramen religious dòu "batejà", facha d'esfouors vers l'autre e de gest de recounciliacioun, d'ajuda, de soucì de justicia.
Pu ben descurbì la sieu istoria, e pu ben lu audì menerà, sensa dubi, à pu ben lu acapì.
Si l'existence de “pénitents” et de “confréries de pénitents” remonte au XIIIe siècle, la notion de “pénitence” est aussi ancienne que la Bible, où elle figure en bonne place comme dans la parabole dite du “Fils prodigue”. D'ailleurs, François d'Assise n'a-t-il pas créé, en 1221, le “Tiers ordre de pénitence”, que l'on considère parfois comme le début de l'existence des confréries ?
Une question peut donc se poser aux profanes : ces hommes et ces femmes sont-ils en “pénitence” ? Ont-ils commis une offense au Dieu qu'ils reconnaissent ? Sont-ils marqués par une faute morale vis-à-vis de leur conscience, qui appellerait au regret et au repentir ? Peut-on les assimiler à ces pénitents du “catenacciu” corse de Sartène, chargés de la lourde croix et des chaînes, qui souhaitent expier ?
L'engagement chrétien des pénitents nous conduirait plutôt à penser que, loin de l'existence d'une faute, les hommes et les femmes qui portent la “cappa” expriment une pénitence intérieure volontaire, suite logique du sacrement religieux du “baptême”, faite d'efforts vers le prochain et de geste de réconciliation, d'aide, de souci de justice.
Mieux découvrir leur histoire et mieux les entendre permettra certainement de mieux les comprendre.
Raoul NATHIEZ
Roger ROCCA
Au sommaire du numéro 179
4. Histoire des confréries de pénitents de Nice, Christian BORGHÈSE, dessins de SYLVIE T.
7. Processions, fêtes et messes, Christian BORGHÈSE
8. Des femmes dans les confréries de pénitents, Jean-Paul MÉHEUT
9. Hommes, femmes : un règlement précis…, Roger ROCCA
10. La confrérie des Humiliées de Ste Elisabeth…, Luc THÉVENON
11. La confrérie de Ste Françoise Romaine, Luc THÉVENON
12. Pénitents blancs de la Confrérie du St Esprit, Luc THÉVENON
13. Pénitents blancs de la Confrérie du St Suaire, Luc THÉVENON
14. La cérémonie de vêture, Sébastien RICHARD
16. Les processions de Pénitents de la Semaine Sainte, Michelle DUCERISIER, Cyril ISNART
17. En Corse, le “catenacciu”, Roger ROCCA
18. L’hôpital de la confrérie de la Sainte Croix, Pierre BODARD, Roger ISNARD
19. Les monts granatiques, Roger ROCCA
20. La chapelle des pénitents noirs à Saint Augustin, Jacques DALMASSO
21. Histoire de cagoule, Roger ROCCA
22. Les pénitents blancs de Peillon,
Jacques DALMASSO
24. “Batut” e parlà nissart,
Rémy GASIGLIA, Roger ROCCA
25. La confrérie de la Ste Trinité-Pénitents rouges, Luc THÉVENON
26. Pénitents de la vallée de la Tinée, Pascal COLLETTA
28. Les chapelles de confréries, Hervé BARELLI, dessin de Jean-François LAUGERI
30. Encara de muscoulacioun, Gé ALBARELLI
31. “Autènticou”, que dìhon…, Gé ALBARELLI
33. Il y a dix ans, Jorgi Tasso…, Raoul NATHIEZ
33. Noël, météo et proverbes, Gérard CHANUT
34. Vous avez dit jouet ?, Roger ROCCA
36. Le magazine du Sourgentin
36. Lou Sourgentin et vous
39. GARIBALDI : Exposition à Toulouse ; “Mille chemises rouges” de Jean-Marie RAINELLI ; Garibaldi, MAIF et établissements scolaires
40. Locutions niçoises, de Roger GASIGLIA : « Fai de ben à Bertran »
42. Prouvenço, de Monique BALDELLI : « Louis Funel »
43. Pais gavouòt, de Pascal COLLETTA : « Un chant en lati’ un poù especial »
44. Caminada, de Gé ALBARELLI : « Arboretum rougios de Roure»
45. Rencontre, de Jean-Louis MEYTRAL : « Le vautour fauve»
46. Belicre, de Christiane BAILET, Raoul NATHIEZ, Michèle ROSSO
48. Mastegada, par Robert BISTOLFI : « Quand le caga-blèa voyage»
49. Batre-couòr, par Jean-Luc GAGLIOLO : “Adressa dei priour e Retour…” de J. R. Rancher
50. Aigre-dous, de Raoul NATHIEZ
52. Villages d’ici et d’ailleurs, de Gé ALBARELLI : « Ceriana et ses Pénitents»; la Semaine Sainte en Espagne
54. Expositions de Gé ALBARELLI : « Alfred Janniot» ; Le Musée de Villeneuve Loubet»
55. Lu mots crosats, da Reinat TOSCANO
56. Echos et Courrier, sélectionnés par Raoul NATHIEZ.
|
Croix lors d'une procession |
