Numéro 180 – février 2008

Douane et octroi

Comprendre ce qui fait la spécificité du Comté de Nice en évoquant ses frontières et les mécanismes de passage, contrôle, franchissement, imposition tout comme en donnant à voir les acteurs de ses douanes et octrois dans leur métier, leur professionnalisme ou leur originalité ... voici ce que le Sourgentin vous propose dans ce numéro 180.

>> Editorial

Douanié e emplegat dòu dassi

D’un temp, denant la guerra dòu 1939, lu dassi eron à touti li intrada dei vila, à Nissa à Bouon Viage, au Pouont dòu Var…
Li douana eron ai frountiera, en lou nouostre despartamen à Garavan, ma finda en li auti valada de la Vesubia, de la Roya…
La proupensioun era à mesclà dassi e douana, perqué lu sieu emplegat arestavon, verificavon, verbalisavon, fahion pagà de drech, de fes d'amenda.
Aquelu founciounari, lu proumié munichipal, lu segount d'estat, agradavon ai gent ? Lou public a da besoun de si senti proutegiat en lu cas de fraut, de contrabanda… Ma lou public noun li plas d'estre survelhat, countroulat. Aloura lu sentimen per aqueli gent en uniforme eron dubious. E elu eron ficat entre aqueli apreciacioun incherti e la dissiplina de li sieu aministracioun, dissiplina de fes severa, de fes pachouniera. Situacioun penoua que noun li empedissia de coumplì lou sieu mestié mé counsciença.
Au jour d'ancuèi lou Dassi es despareissut dau terren e fin dai memoria ; li douana si soun aluegnadi vers li counfin mouvent e misterious de l'espaci Schengen. Lu nouostre redatour si soun prouponat de fa renaisse lu emplegat dòu dassi e de fa revenì vers li nouostri frountièra lu doaunié.

Douaniers et employés de l’octroi

Jadis, avant la guerre de 1939, les octrois étaient à toutes les entrées des villes ; pour Nice à Bon Voyage, au Pont du Var…
Les douanes étaient aux frontières ; dans notre département à Garavan, mais aussi dans les hautes vallées de La Vésubie, de la Roya…
On avait tendance à confondre octroi et douane, car leurs employés arrêtaient, vérifiaient, verbalisaient, faisaient payer des droits, voire des amendes.
Les gens aimaient-ils ces fonctionnaires, les premiers municipaux, les autres d'état ? Le public a besoin de se sentir protégé dans les cas de fraudes, de contrebandes… Mais le public déteste se sentir surveillé, contrôlé. Alors les sentiments pour ces gens en uniforme, étaient ambigus. Et eux étaient placés entre ces appréciations incertaines et la discipline de leurs administrations respectives, discipline parfois sévère, parfois tatillonne. Situation inconfortable qui ne les empêchait pas d'accomplir leur métier avec conscience.
De nos jours, l'octroi a disparu du terrain et jusque dans les mémoires ; les douanes se sont éloignées vers les limites mouvantes et mystérieuses de l'espace de Schengen. Nos rédacteurs se sont proposés de faire renaître les préposés de l'octroi et de faire revenir vers nos frontières les douaniers.

Raoul NATHIEZ